Petit dictionnaire

Nous vous proposons ici un petit dictionnaire de la langue h?bra?que, de ce que vous devez savoir sur cette langue.

L’h?breu (???????? – « H?breu) est la langue officielle d’Isra?l et c’est une forme ancienne de langue traditionnelle du Juda?sme. Il y a 2000 ans, l’h?breu ?tait consid?r? comme une langue morte. Aujourd’hui, elle est parl?e par 8 millions de personnes donc 5 millions pour qui c’est leur langue maternelle. L’h?breu sonne m?lodieusement et est une langue douce par ses voyelles. L’accent tonique de cette langue se trouve g?n?ralement sur la derni?re syllabe.

Commen?ons par apprendre quelques mots qui sont toujours utiles pour les touristes en Isra?l !

1. Bonjour – prononc? « shalom »
2. Merci – « Toda »
3. S’il vous plait – « Bevakasha »
4. Je suis d?sole – « Sliha »
5. Bien – « Tov » ou « Beseder »
6. Oui – « Ken »
7. Non – « Lo »
8. Mon nom est … – « Shmi … »
9. Au revoir – « Lehitraot »
10. Bonne nuit- « Layla tov »

Quelques phrases utiles :

1. « Parlez vous » … « Ata medaber… » (anglit=anglais, russit=russe, tsarfatit :fran?ais) au masculin. « At medaberet » au f?minin.
2. J’ai r?serv? une chambre – « Yesh li ha-zmana ».
3. Avez vous une chambre « Yesh lahem heder ? »
4. Puis je voir la chambre ? « Efshar lirot et ha-heder ? »
5. Recommandez moi un bon restaurant « Tuhal lehamlits al misada tova »
6. Ou y a t-il un restaurant bon march? ? « Elpho efshar limtso misada tova ? »
7. J’aimerais r?server une table « Ani rotse lehazmin shulhan »
8. O? sont les toilettes ? « Eifo sherutim ? »
9. Combien co?te un ticket vers … ? « Kama ze ole kartis le ? »
10. Je suis perdu « Ani lo edea eifo ani »